Adrienne von Speyr

Strona o XX-wiecznej mistyczce katolickiej

Category: Aktualności

Macierzyńska miłość Maryi w mistycznym doświadczeniu Adrienne von Speyr

Z radością informuję, że w najnowszym numerze dwumiesięcznika „Jasna Góra” (marzec-kwiecień 2019) można przeczytać mój artykuł pt. „Macierzyńska miłość Maryi w mistycznym doświadczeniu Adrienne von Speyr” (s.15-17). Jest to pierwszy tekst z cyklu poświęconego szwajcarskiej mistyczce i jej maryjności.

 

 

 

 

 

 

Dwumiesięcznik Jasna Góra, s 17.

Wyjątkowość Kościoła według Adrienne von Speyr

Z radością informuję, że w najnowszym, IX tomie krakowskich studiów eklezjologicznych Cracoviensis Cogitatio Ecclesialis wydanym przez Katedrę Eklezjologii Uniwersytetu Papieskiego Jana Pawła II opublikowano tekst pt. Wyjątkowość Kościoła według Adrienne von Speyr mojego autorstwa (s.223-246).

Z zaciekawieniem i niecierpliwością oczekuję informacji o innych publikacjach w języku polskim poświęconych Adrienne von Speyr (w zakładce kontakt jest mój adres mailowy). Chętnie zamieszczę tutaj wszystkie niusy, którymi będziecie chcieli się podzielić.

Konkurs rozstrzygnięty

Pierwszy konkurs z nagrodami rozstrzygnięty! „Dlaczego warto czytać Adrienne von Speyr?” Pani Olena, zwyciężczyni, odpowiedziała tak:

„Jestem konserwatorem і artystą z Ukrainy. Pracuję ze starymi ikonami, a także na polu współczesnej sztuki sakralnej. Słowa z Pisma Świętego, w których od dawna czułam prawdziwe życie, dla mnie zawsze były najważniejszym źródłem inspiracji. Kiedy spotkałam się z dziełami Adrienne, mogłam zobaczyć Słowo w głębszym i jaśniejszym świetle, co znalazło odzwierciedlenie nie tylko w moim życiu duchowym, a również w twórczości. Adrienne stała się moim największym przyjacielem i nauczycielem, do którego mam bezwarunkowe zaufanie.
Jestem bardzo wdzięczna za wspaniałą pracę nad tłumaczeniem jej książek. Znam wartość takiego zbioru, jak również innych jej książek w języku polskim, ponieważ nie mamy żadnej pracy Adrienne tłumaczonej na język ukraiński”.

To do niej została dziś wysłana paczka z dwoma tomami Jak modlą się święci?, najnowszej przetłumaczonej na język polski książki mistyczki.

Inne odpowiedzi, które chciałabym tutaj przytoczyć:

Ks. Marcin: „Dlaczego warto czytać Adrienne von Speyr? Ponieważ miała ona niebagatelny wpływ na jednego z najwybitniejszych teologów XX wieku. Balthasar, bo o nim mowa, stał się Balthasarem, kiedy poznał Adrienne. Czerpie on z wodospadu łask mistycznych Adrienne. Spotkanie z Balthasarem, a dzięki niemu spotkanie z Adrienne, jest największą przygodą mojego teologicznego życia”.

Pani Krystyna: „Zbyt mało czytałam i słabo znam Adrienne ale bardzo chcę poznać ja lepiej. Mam wrażenie, że Adrienne maksymalnie wykorzystuje potencjał słowa chcąc oddać to co Pan Bog daje jej poznać. Jest jakby u źródła. Interpretuje albo relacjonuje prawdy objawione jej przez samego Boga. Powala głębią. Rozważając to co pisze Adrienne zapominam o regularnym oddechu. Podziwiam ją. Zaufala widać Bogu do końca a On to dodocenil. Czytając Adrienne i my możemy zaczerpnąć Boskości, której tak nam potrzeba w tym zwariowanym swiecie”.

Wszystkim dziękuję za udział, a Pani Olenie gratuluję wygranej. Wkrótce na fanpejdżu Adrienne von Speyr kolejny konkurs z nagrodami książkowymi.

Update 🙂

Pani Olena dostała paczkę i przysłała nam taką oto wiadomość wraz ze zdjeciem:

„Trzymam te tomy i nie mogę nadziwić, się jak one trafiły do moich rąk! Prawdziwie poczuwam się uczestniczką cudu! Jak dużo niewiarygodnych sposobów wykorzystuje Bóg, żeby przemówić do naszych serc!”

Konkurs noworoczny

Drodzy Czytelnicy,

już jutro na Facebooku rozpocznie się konkurs, w którym będzie można wygrać dwutomowe dzieło Adrienne von Speyr pt. Jak modlą się święci? Jest to ostatnia przetłumaczona na język polski książka mistyczki (tłum. Wiesław Szymona OP). Zachęcam do wzięcia udziału wszystkich korzystających z tego medium. Konkurs potrwa od 1 stycznia do święta Trzech Króli (sobota, 6 stycznia). Wszystkie informacje w poście na fanpejdżu Adrienne von Speyr.

Zapraszam także do zajrzenia do wpisu Dziękczynna modlitwa Adrienne na koniec roku. Może te słowa staną się dzisiaj również Waszą modlitwą?

Niech Bóg błogosławi Wam w Nowym Roku, Wy zaś bądźcie ulegli Jego najlepszemu planowi miłości. I nigdy nie zapominajcie, że trzeba wziąć do siebie Maryję.

 

Relacja z sympozjum „Kobieta w sercu XX wieku” / „Una donna nel cuore del ventesimo secolo”

Kobieta w sercu XX wieku – Adrienne von Speyr (1902—1967)

Adrienne von Speyr – rodowita protestankta, lekarka, duchowa córka jednego z największych teologów XX wieku, mistyczka… Kim była naprawdę? To pytanie zadają sobie dzisiaj  teologowie. Wielu z nich zebrało się w Watykanie, by choć dwa dni intensywnie zająć się postacią Adrienne von Speyr.

W rozmowie z jedną z referentek, Vivian Dudro z San Francisco, już po obradach, spytałam, co najbardziej uderzyło ją podczas sympozjum. „Wie Siostra, ja jadąc tutaj, miałam serce wypełnione troskami i problemami. Te dni były dla mnie jak rekolekcje, które z powrotem mnie ożywiły, dały siłę do pójścia dalej…”. Myślę, że to zdanie podzieliłoby wielu z nas będących na sympozjum. Dwa dni – tak niewiele i jednocześnie tak ogromnie dużo.

Oficjalnie zaczęliśmy w piątek 17.11. konferencją o 15.30. Praktycznie już wcześniej obiadem i wymianą zdań. Dla mnie osobiście uderzająca była przede wszystkim otwartość i prostota uczestników. Obiad, przygotowany przez studentów Casa Balthasar, jedliśmy, siedząc na krzesłach poustawianych dosłownie wszędzie – od biblioteki, przez korytarze, salki seminaryjne… To sprzyjało oczywiście radosnej wymianie zdań, wzajemnemu poznaniu się, nawiązaniu pierwszych kontaktów…

W tej życzliwej atmosferze zaczęliśmy sympozjum konferencją rektora Casa Balthasar, Ojca Prof. Dr. Jacquesa Servaisa SJ pt. „Gwiazda polarna Balthasara”. Ojciec Servais określił miejsce Adrienne w życiu Balthasara właśnie tym mianem, zwracając uwagę na jej przewodnią rolę – choć była ona jego duchową córką, jednocześnie wyznaczała mu kurs, niejako budując również jego spojrzenie na niebiańską rzeczywistość. Tak jak gwiazda polarna jest pośrednikiem pomiędzy światłem a człowiekiem, tak i Adrienne była nim dla Balthasara. Choć jej rolę w jego dziele można nazwać centralną, Balthasar długo ukrywał jej wpływ. Widziana, lecz trzymana w tajemnicy, by na jaw wyszły na pierwszym miejscu nie jej wyłącznie ponadnaturalne zdolności, ale całe jej piękno – od ogromnej cierpliwości i poświęcenia, po dar proroctwa i głęboką mistykę. Oficjalne przedstawienie stosunku Balthasara do Adrienne nastąpiło dopiero po jej śmierci w 1968 roku książką „Pierwsze spojrzenie na Adrienne von Speyr” (tytuł oryginalny: „Erster Blick auf Adrienne von Speyr”). Tam opowiada on z pozycji „naocznego świadka” o wewnętrznym życiu swojej duchowej córki, ukazując całe jej piękno.

To piękno i szansę wykorzystania go w naszych czasach przedstawiła p. Lucetta Scaraffia w konferencji zatytułowanej „Duchowa inteligencja Adrienne dla naszych czasów”. Zwróciła ona uwagę przede wszystkim na konieczność teologii „egzystencjalnej”, a więc mającej swoje odniesienie do rzeczywistości. Adrienne została określona mianem „odważnej mistyczki”, która „przeżywała” swoje mistyczne doświadczenia w codziennym życiu – nie tylko jako przeżycia w innej rzeczywistości, ale przede wszystkim jako świadek Chrystusa i Jego Kościoła.

Konkretyzacją takiej egzystencji była także praktyka zawodowa Adrienne, o czym mówił Prof. André-Marie Jérumanis. Przedstawił on Adrienne jako lekarkę, która zdolna była połączyć swój zawód i całą działalność z głębokim wymiarem duchowym własnego życia mistycznego, jak i życia całego Kościoła.

Koronacją dnia była krótka prezentacja multimedialna przygotowana przez wicerektora Casa Balthasar, don Andrea Brutto. Unikalne zdjęcia z dzieciństwa i młodości Adrienne pozwoliły nam choć na chwilę przenieść się do rzeczywistości, w której żyła i zrozumieć ją na tle ducha jej czasów. Dzień zakończyliśmy w bufecie, z ożywioną dyskusją.

18 listopada zebraliśmy się w samym Watykanie, by tam w dalszym ciągu zgłębiać ducha szwajcarskiej mistyczki. O ile w pierwszym dniu poznaliśmy Adrienne w bardziej ogólnej perspektywie, słysząc o niej z różnych punktów widzenia, o tyle w drugim dniu uwagę zwróciliśmy na „feministyczny” wymiar jej teologii. Rozumiejmy przy tym słowo „feministyczny” w jego pierwotnym znaczeniu: kobiecy. P. Kris McGregor z Omahy (USA)  w poruszający sposób mówiła o tajemnicy Maryi w życiu Adrienne: gotowość, by odpowiedzieć pełnym TAK na Boże wezwanie, to cecha właściwa Matce Chrystusa, to także cecha właściwa Adrienne, która w Balthasarze widziała mówiącego do niej Pana. Ta uległość jego woli, będąca przyczyną owocności jej duchowego dzieła, powinna być także fundamentem naszego życia. Gill Goulding nazwał Adrienne „Kobietą zmartwychwstania”, podkreślając jej podobieństwo do Marii Magdaleny i miłość, która swój wzorzec miała w samym Bogu: jej dobrowolne oddanie i nieoczekiwanie niczego w zamian są właściwe boskiemu charakterowi jej powołania. Joachim Honeck z Wiednia pozostał na tej samej linii, mówiąc o zaangażowaniu Boga w historię świata. Fundamentu relacji Boga do ludzkości należy szukać w Trójcy Przenajświętszej, kontynuacji: w nas samych.

Sesję popołudniową rozpoczęto świadectwem o powstaniu wspólnoty. Jedna z jej członkiń mówiła o początkach wspólnego wielkiego dzieła Balthasara i Adrienne – Wspólnocie Św. Jana („Johannesgemeinschaft”), która jako instytut sekularny obecna jest w Niemczech, Hiszpanii i Szwajcarii. Zdecydowany i konsekwentny charakter Adrienne i misja jej obecności powinny być również dzisiaj znakami rozpoznawalnymi członków wspólnoty.

Vivian Dudro, ostatnia referentka sympozjum, mówiła o kobiecym charyzmacie Adrienne, podkreślając przede wszystkim jej zdecydowanie połączone z uległością woli Bożej. Kobieta ma głos w Kościele i poza jego granicami. Przy tym nie powinna zapomnieć, że także jej głos ma swoje miejsce w wielkim „teatrze świata” (Balthasar), gdzie jednak ostatnim reżyserem jest sam Bóg. Adrienne mówi nam: Odważ się! Umiesz! Potrafisz! Fundamentem tego „geniuszu kobiety” jest przy tym jej otwartość na głos Boży.

Całość została podsumowana w ogólnej dyskusji. Jak stwierdził sam rektor Casa Balthasar: Najlepszym podsumowaniem jest pozdrowienie Maryi, w której Adrienne widziała swój niedościgniony wzór. Sympozjum zakończono jednogłośnym Salve Regina. W tej modlitwie powierzyliśmy także naszą działalność dla dobra Kościoła i świata.

sr. Gabriela Woźniak z Heiligenkreuz

Fotografie z sympozjum oglądamy również dzięki s. Gabrieli Woźniak (na zdjęciu).

Kobieta w sercu XX wieku

W dn. 17-18 listopada 2017 r. odbyło się w Watykanie sympozjum z okazji 50. rocznicy śmierci Adrienne von Speyr. Zostało zatytułowane „Kobieta w sercu XX wieku ”  („A Woman in the Heart of the 20th Century” / “Una donna nel cuore del ventesimo secolo”).

Organizatorami były rzymska Casa Balthasar oraz Stowarzyszenie Lubac-Balthasar-Speyr. W trakcie sympozjum swoje wystąpienia wygłosili teolodzy z całego świata – od Rzymu i Lugano, przez Wiedeń i Ołomuniec, aż po San Francisco i Toronto. Referat wstępny zatytułowany „La stella polare di Balthasar” („Gwiazda polarna Balthasara”) autorstwa jezuity Jacquesa Servaisa, dyrektora rzymskiego Casa Balthasar, wydaje się być szczególnie ważny dla recepcji obojga Szwajcarów. Więcej o tym wystąpieniu wkrótce.

Niedługo ukaże się też relacja z tego wydarzenia, którą przygotowuje dla Państwa s. Gabriela Woźniak.

Zdjęcia oglądamy dzięki uprzejmości pana Roberto Graziotto.

 

Witajcie na nowej stronie

Drodzy Czytelnicy Adrienne von Speyr,

w dniu 4 listopada 2017 r. pojawiły się pierwsze wpisy na stronie www.adriennevonspeyr.pl, a zniknął z sieci dotychczasowy blog prowadzony na jednym z komercyjnych portali.

Zawartość bloga została częściowo przeniesiona na nową stronę. Nie wszystkie wpisy uznałam za warte umieszczenia w nowej witrynie, innym wolałabym nadać atrakcyjniejszą formę, co sukcesywnie, w miarę wolnego czasu na pewno będę urzeczywistniać.

Witam najserdeczniej tych z Was, którzy już zdążyli tu zajrzeć. Mam nadzieję, że Wam się podoba.

Wszystkich zapraszam do wyrażania swoich opinii, zgłaszania wniosków, a także przesyłania pozdrowień. 🙂 Już wkrótce ruszy specjalny formularz kontaktowy.

Pamiętajcie też o Facebooku.

Zostańcie z Bogiem!

 

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén