Adrienne von Speyr

Strona o XX-wiecznej mistyczce katolickiej

Month: Kwiecień 2020

Nowa książka Adrienne po polsku!

Drodzy Czytelnicy,

JUŻ JEST! Z największą radością i niemałą ekscytacją informuję, że długo wyczekiwana druga część książki Adrienne von Speyr Das Allerheiligenbuch dostępna jest już w języku polskim!

Przełożona przez znakomitego tłumacza tekstów teologicznych, krakowskiego dominikanina o. Wiesława Szymonę (który tłumaczył m.in. dzieła J. Ratzingera, mistyków nadreńskich i wiele, wiele innych; na swym koncie ma ponad 100 tytułów) i wydana przez Siostry Loretanki do kupienia tutaj.

Zapraszam też do wpisu o dziełach pośmiertnych (wydana właśnie książka jest ich drugim tomem).

Część tego tomu, gdzie znajduje się zakończenie pracy: Jak modlą się święci?, ma zupełnie inną strukturę niż część pierwsza. Wprawdzie znajdują się w niej wizje opisane w taki sam sposób jak w części pierwszej (rozdział: Sylwetki świętych), znajdziemy także porównania odnoszące się do świętych (podobnie jak w Dziennikach), niemniej przeważają ogólne rozważania na temat świętości i wspólnoty świętych. Całość zresztą kończą refleksje poświęcone trzem nowym tematom. Najpierw omówione są powiązania zachodzące między świętością a upokorzeniem, Dodajmy, że to, co Adrienne podyktowała na ten temat, stanowi w większej części owoc jej własnych, upokarzających dla niej, ćwiczeń pokutnych. Na drugim miejscu znajdują się „sprawdziany dyspozycyjności” zaliczające się do najskrajniejszych ćwiczeń, jakich od niej wymagano i którym się poddawała. (fragm. przedmowy)

 

Kobiety Bożego Miłosierdzia

Drodzy Czytelnicy Adrienne von Speyr,

dziś, w wigilię niedzieli Bożego Miłosierdzia, pomyślałam, że zaprezentuję Wam książkę z 2007 roku pt. Kobiety Bożego Miłosierdzia, w której autor, Bartłomiej Kucharski OCD, pisze m.in. o Adrienne von Speyr. Wymienione przez niego postaci to: Julianna z Norwich, św. Małgorzata Maria Alacoque, św. Teresa od Dzieciątka Jezus, św. Faustyna Kowalska, Marta Robin, Kunegunda Siwiec i właśnie Adrienne von Speyr.

Autor bardzo syntetycznie przybliża rozumienie spowiedzi przez Adrienne oraz misterium Wielkiej Soboty, podczas którego Chrystus, zstępujący do otchłani i następnie zmartwychwstający, niesie każemu nadzieję na możliwość powrotu do Ojca.

Przytoczę tutaj mały fragment tej książki, niecałą jedną stronę, oczywiście zachęcając do lektury całości (jest to naprawdę niewymagająca, pożywna lektura duchowa):

Adrienne nie twierdzi (…), że piekło będzie puste, że nikt się nie potępi, ma tylko w sercu bezgraniczną ufność, że wszyscy skorzystają z łaski wynikającej z tego, iż w otchłani piekielnej był obecny Jezus ze swoim miłosiernym orędziem nadziei. Jego zstąpienie do dna piekieł jest największym dziełem Bożego miłosierdzia. Bóg uniżył się w swej Miłości aż po granice samounicestwienia. Adrienne tak o tym mówi:

…dramat w Chrystusie sięgający głębiej niż jakiekolwiek piekło doświadczane przez człowieka opuszczonego: opuszczenie własnego Syna przez Ojca, który jest Jego odwiecznym pokarmem i szczęśliwością – żaden grzesznik niczego podobnego  nie doświadczy – i że powrót Syna do domu Ojca wiedzie przez ten chaos, przez rynsztok odrzucony przez świat, jako najkrótszą drogę do największej tajemnicy Ojca…

To niewyobrażalne opuszczenie  Syna przez Ojca jest dla nas źródłem nadziei na to, iż ogarnia ono swoją wszechmocną siłą każdego grzesznika i wlewa w jego duszę przemożne pragnienie powrotu do Ojca, które prowadzi Jezusa przez największe mroki piekła i otchłani. To pragnienie, ufamy, zwycięży ostatecznie w duszy każdego człowieka. Miłosierdzie zajaśnieje wtedy całą pełnią swej chwały. Ale nie jesteśmy jeszcze tego pewni (…). Mamy prawo żywić jedynie nadzieję, że tak właśnie będzie, że wszystko skończy się dobrze, jak zapewniał Chrystus Juliannę z Norwich.

Bartłomiej Kucharski OCD, Kobiety Bożego Miłosierdzia, Kraków 2007, s. 148-149.

 

 

 

 

 

 


Właśnie dziś, w wigilę tak ważnego święta, miałam łaskę uczestniczyć we Mszy Świętej w Sanktuarium Miłosierdzia Bożego w Łagiewnikach. Powierzałam również Czytelniktów strony Adrienne von Speyr. Wszyscy jesteście dziś ogarnięci modlitwą tutaj, u samej siostry Faustyny.

Pozostańcie zdrowi, ale przede wszystkim z silną wiarą, miłością i nadzieją!

Ponieważ wiem, że bardzo niewielu z Was będzie mogło tutaj być w najbliższym czasie, wstawiam kilka zdjęć z dzisiejszego pięknego popołudnia.

Z Maryją do źródeł Miłosierdzia – to również bardzo ważny wymiar duchowości Adrienne von Speyr.

Święty Janie Pawle II, módl się za nami!

 

 

Powered by WordPress & Theme by Anders Norén